【Y.Mさん】アメリカ日本語教師インターン体験談～ポートランド2025年派遣～最終活動レポート
今年の春に出発したインターン生から活動レポートが届きましたのでご紹介します！
これまでの活動レポート⇒https://x.gd/UeEmv
第二回中間活動レポート⇒https://x.gd/6knCJ
インターン⽣の紹介
名前：Y.Mさん
性別：女性
渡航時の年齢：20歳（大学3年次休学で渡米）
担当学年：キンダー
派遣時期：2025年4月
派遣エリア：ポートランド
Q&A形式 活動レポート
改めて、担当したクラス、学年を紹介してほしいのですが、各クラスや各学年の特徴、生徒の様子・雰囲気なども交えて紹介してください。
幼稚園の緑、黄色組を担当した。
去年のクラスに比べて話を聞いてくれる子、素直な子優しい子が多く、楽だった。
日本語のレベル子個体差があるが両親がアメリカ人の子でも、自ら学んだ言葉を使って応用の日本語を話せる子がいた。子供が成長するのを間近で見られるのは嬉しかった。
担当の先生から学んだ教授法や、クラスマネージメントのコツ等を教えてください。
日々のことをルーティン化することで、１ヶ月もすればワークの後に何をすればいいかわかる子が増えて、先生の負担が軽くなる。学校の教育方針wリマインドすることで、何を目的に活動を行なっているのかを明確にしていた。
自身がやったもので、成功した活動や指導方法を教えてください。
私自身を印刷した塗り絵、子供には大好評でインターンが終わる１週間前に作ったが、もっと早くから作っていれば良かったと思うくらい。中には花や虹を追加で描いて私にくれる子もいてとても可愛らしかった。
担当の先生がやっていた中で、印象に残っている授業やアクティビティについて教えてください。（授業内容や、生徒の反応など）
桃太郎のロールプレイ
ひらがなの「も」を学んだ後、桃太郎について子供たちは学んだ。鬼に関しても学んだり、物語の役や舞台背景を学んだ。その後に教室を大きく使ってボランティア形式で寸劇桃太郎のロールプレイをしていたことがとても印象的だった。演じている子供たちはもちろん、聞いている子供たちも楽しそうにしていた。クラス全体が巻き込まれていて良かった。
直近3ヶ月間で参加した学校内の行事やイベントを教えてください。
new year’s festival
１月３１日に小学校で日本形式の小学を祝った。門松のブース、餅つき体験、太鼓のパフォーマンス、福笑い、董卓さんの体験ができるイベント
私も袴を着て参加した。たくさんの生徒が遊びに来ていてとても楽しかった。
自身の業務内容、学校での役割について教えてください。最初と変化はありましたか？
最初は完全に補佐であったが、最後の１ヶ月はメンターの先生が緊急一時帰国ということもあって、私がメインになって教えることが増えた。教職をとっていない未熟な私もI年間で大きく成長したと思う。
自身の業務内容、学校での役割について教えてください。最初と変化はありましたか？
最初は完全に補佐であったが、最後の１ヶ月はメンターの先生が緊急一時帰国ということもあって、私がメインになって教えることが増えた。教職をとっていない未熟な私もI年間で大きく成長したと思う。
英語力の成長を感じますか？
はい、幼稚園の担当なだけあって、泣きながらや感情をコントロールしていない状態で英語を話す子が多く、初めは聞き取れなかったが、慣れや、英語の環境で過ごすうちに聞き取れるようになった。日本に帰国して、英語を話す泣いている子を対応することはないと思うが、いいリスニングの向上の機会だと思った。リーディングをする機会はないので、自ら読まないといけない。
直近3ヶ月間で、ホストファミリーとは、どう過ごしていますか？
アウトドアアクティビティが大好きな家族で、たくさん登山やスキーやプールに連れて行ってもらった。
日本で登山したことなかったが、ホストファミリーが登山靴や登山用のポールなど貸してくれた。
8年生の男の子とより仲良くなって、放課後や寝る前は私の部屋で時間を過ごすことが多くなった。
このプログラムを通して、ご自身が成長した点、これからの課題点や課題に感じる点を教えてください。
肝が据わった、少しのことでは動じなくなった。
自分の気持ちが強すぎるとあまり人の意見が聞けなくなることがあるから、そこは課題。
大学生としても、一人の人間としても。
これからチャレンジしたいこと、やってみたいことを教えてください。（帰国後のキャリア）
大学の履修登録次第では、インターナショナル幼稚園、保育園でバイトをしたい。
ポートランドであった日本人のお母さんたちに、旅行会社ヲタクさの勧めされたので、今はそっちに興味がある。
これからチャレンジしたいこと、やってみたいことを教えてください。（帰国後のプライベート）
アメリカをたくさん旅行したので、今年はアジア旅行をしたい。また、日本をもっと知るべく国内旅行をしたい。
インターン期間中にできた新たな趣味や、みつけたお気に入りスポットなどを教えてください。
クロスカントリースキー、今は4月で雪がないかもしれないけど、冬は絶対にやろうと思っている。
ローカルカフェを応援しようと思っているので、日本の地元のカフェへたくさん行きたい。
今回のインターンシッププログラムを振り返って、プログラムに参加して特に良かった点、継続してほしい点があれば、教えてください。
第二の故郷ができた、いつポートランドに遊びに行っても歓迎してくれる人がいること。
写真の共有
ハイキングした時の写真、ワシントン州のbeacon rockに登った
初めてのクロスカントリースキー
2月のオークションの写真
活動レポートをご提出いただきありがとうございました！
アメリカ・ポートランド教師アシスタントインターンにご興味がおありでしたら以下プログラムページをご確認ください。
