【S.Yさん】アメリカ日本語教師インターン体験談～ポートランド2025年派遣～最終活動レポート
今年の春に出発したインターン生から活動レポートが届きましたのでご紹介します！
これまでの活動レポート⇒https://x.gd/qF6uQ
第二回中間活動レポート⇒https://x.gd/0aq3e
インターン⽣の紹介
名前：S.Yさん
性別：女性
渡航時の年齢：22歳（大学4年次休学で渡米）
担当学年：小学校（4年生）
派遣時期：2025年4月
派遣エリア：ポートランド
Q&A形式 活動レポート
改めて、担当したクラス、学年を紹介してほしいのですが、各クラスや各学年の特徴、生徒の様子・雰囲気なども交えて紹介してください。
4年生は全体的に元気で担当クラスの生徒でなくても話しかけてくれる子が多かったです。
日本語レベルは様々だったけど、教えたことを素直に受け止めてくれて成長を間近で感じることができたし、教える立場としてとても楽しく、やりがいのある学年だったなと思います。
担当の先生から学んだ教授法や、クラスマネージメントのコツ等を教えてください。
2人とも違うタイプの先生で、1人の先生は生徒からしたら厳しいって感じるかもしれないけど、厳しさの中にある優しさで生徒との信頼関係を気づくタイプなので、決められたことはしっかりと守ろうっていうルールを徹底していて、先生自身がまずは自分の言ったことを有言実行しているため、生徒がメリハリをキッチリつけられるようになっていて、もう1人の先生はとにかく優しさで生徒から信頼を得るタイプで、もしうるさい生徒がいてもその子に対して怒るのではなく、真面目に取り組んでいる子を褒めて、生徒はみんな先生から褒められたいからそれによって全生徒のやる気を高めていました。
自身がやったもので、成功した活動や指導方法を教えてください。
study supportでやっていた単語数を増やすために、日本語と英語の発音が同じものを毎回数個ずつ教えていました。生徒も全く違う単語を覚えるのは大変だけど、同じ単語ならすぐに耳に入るし、カタカナのディクテーションが苦手な子が多かったので、単語数とカタカナの両方の練習になってよかったのかなと思います。
担当の先生がやっていた中で、印象に残っている授業やアクティビティについて教えてください。（授業内容や、生徒の反応など）
新しい漢字を習うときにジェスチャーを生徒に作らせていて、生徒は積極的に面白いジェスチャー考えていて楽しそうだったし、漢字を覚えるのに役立つアクティビティだなと思いました。
直近3ヶ月間で参加した学校内の行事やイベントを教えてください。
オークション、インターンフェアウェルパーティー、アッセンブリー
自身の業務内容、学校での役割について教えてください。最初と変化はありましたか。
最初の頃は先生のサポートがメインでしたが、徐々に実際に生徒の前に立って教えたり、指示を出したりと任せてくれることが多くなって、より生徒からの信頼が得られた気がします。
英語力の成長を感じますか。
とても感じます。
自信を持って英語話せます！ビジネスシーンで活かせます！というところまでは成長しきれてないけれど、洋画を見る時に字幕なしでもある程度理解できるようになったし、ホストファミリーとの会話なら困らない程度には成長できたかなと思います。
直近3ヶ月間で、ホストファミリーとは、どう過ごしていますか。
最後だからということでオレゴンコーストまで旅行に連れて行ってくれて、プレゼントもくれてもう2度と戻れない日常だからこそ、出来るだけたくさん話して、今までそんなに写真を撮っていなかったので何気ない日常を写真に収めてたくさん思い出を作っています。
このプログラムを通して、ご自身が成長した点、これからの課題点や課題に感じる点を教えてください。
人を頼れるようになりました。インターンとして先生と接する時、生徒の前にインターンの先生として接する時、大学生の自分としてインターン同士でいる時、今までにない自分を使い分けるということをしなければならなかったので、その分悩むことも多かったし疲れることも多かったのですが、今までだったら全てが終わるまで抱え込んでいたのが、今回は頼れる友達ができて、いつでも話を聞いてくれるはるかさんがいたので人をたくさん頼るっていう面で成長できたかなと思います。
これからの課題としては計画性かなと感じています。全てをギリギリでしてしまうので、そこはこれから直していかないといけないなと思います。
これからチャレンジしたいこと、やってみたいことを教えてください。（帰国後のキャリア）
英語を使った仕事をしていきたいです。もう一度ポートランドに戻って働けたら最高だなと思っています。
これからチャレンジしたいこと、やってみたいことを教えてください。（帰国後のプライベート）
もっと英語力を上げていきたいです。自信を持って話せるようになることが1番ですが、TOEICなどの数字に見える形で結果を出したいです。
インターン期間中にできた新たな趣味や、みつけたお気に入りスポットなどを教えてください。
コーヒーとApple ciderとフローズンヨーグルトが好きになりました。
それぞれMarino CafeとSchilling CiderとNecterがおすすめです！
今回のインターンシッププログラムを振り返って、プログラムに参加して特に良かった点、継続してほしい点があれば、教えてください。
素敵な人とたくさん出会えたこと！先生方、ホストファミリー、はるかさん、親の会の人たち、生徒、そしてインターンのみんな、とにかく素敵な出会いでした。英語力、指導力、インターンとしての立ち振る舞い、色々な面で悩むことがあったし迷惑もかけてしまったけど、その度に悩みを聞いてくれて支えてくれて言葉で表せないくらい感謝しています。それぐらいいい人たちに囲まれていろんな経験ができて成長できてよかったです。
今後のインターンシッププログラムの改善のために、 困った点や改善してほしい点など、ご意見やご提案がございましたら、記入してください。
特にないです。ありがとうございました。
写真の共有
ポートランド出発の日にみんながお見送りに来てくれた時の写真です。
2枚目は信頼できてたくさん話を聞いてくれる大好きな2人です。
活動レポートをご提出いただきありがとうございました！
アメリカ・ポートランド教師アシスタントインターンにご興味がおありでしたら以下プログラムページをご確認ください。
