【M.Wさん】ポートランド教師インターン生 2026年6月活動レポート
インターン⽣の紹介
名前：M.Wさん
性別：女性
渡航時の年齢：24歳（社会人で渡米*高校教師をされていました）
担当学年：マウントテイバー中学校/７年生
派遣時期：2026年4月
派遣エリア：ポートランド
Q&A形式 活動レポート
担当するクラス、学年について紹介してください。
マウントテーバー中学校の７年生を担当しています。
午前中は社会を日本語で教えて、午後からは日本語を教えています。
日本の中学生と比べると、授業中の態度は元気でわちゃわちゃしています。
各授業ごとに紙の配布や机の整頓をする係があり、１週間で担当が変わります。
日本語の授業では物語の内容が英語で詳しく説明されることがありません。
読むだけでの内容理解が難しいため、話の内容の劇をすることで理解を深めています。
社会の授業では、日本語プログラム以外の中学となるべく同じ内容を学習するように計画されています。しかし、日本語だけでの内容理解が日本語の授業より難しいため、内容が英語でも説明されることも多いです。
最近思春期が始まった生徒も多くいるため、対応が難しい生徒もいます。
担当の先生について紹介してください。
担当の先生は、優しいだけでなく指導するときにはきちんと叱る先生です。授業を行う際には極力英語を使わず、日本語でわかりやすく説明されています。また、単に日本語を教えるだけでなく、日本の文化も教える努力をされています。
放課後には卓球のクラブも指導されており、学年を超えた色々な生徒と関わりを持たれています。
生徒の特徴に合わせてグループワークやブルーケットなど、生徒が学習に取り組みやすいように工夫されています。授業中に役立つ助詞や言葉などが教室掲示されています。
日本語の授業では、日本語を英語になおすときに生徒の意見も取り入れながら指導されており、一方的な授業ではなく生徒を上手く巻き込みながら授業されています。
到着～これまでに、自身が行った印象的な活動や指導方法を教えてください。
＊blooketというゲーム感覚で学習できる方法を使用しています。作成者がクイズを作ると生徒が選んだゲームでクイズをしながら学習できるものです。クラス全体で行うととても盛り上がります。
＊グーグルフォームでテストをしています。
到着～これまでに、参加した学校内の行事やイベントを教えてください。
- リッチモンド小学校のスプリングフェスティバル
- マウントテーバー中学校の日本語クラスの修了式、お土産話
- グラント高校のJDLIの修了式
- ウェストウィンド
- 保護者が参加するピックルボール大会
- 理科のフィールドトリップ
到着～これまでの自身の業務内容、学校での役割について教えてください。
- 社会と日本語のクラスの補助
- 社会や日本語のクラスで使用する教材の準備
- 朝の立ち番
英語の使用頻度はどのくらいですか？
毎日（ほぼ毎日ホストファミリーとご飯を食べるので、その際に使用）
週に１度 インターンの英語のクラスに参加
1日のスケジュールについて教えてください。 （平日）
8:15 出勤
17:30 帰宅
18:00 ホストと夜ご飯
1日のスケジュールについて教えてください。 （週末）
両日ともに何も予定がないことは今までないです。
ホストファミリーとキャンプに行ったり、他のインターンと遊びに行ったりしています。
（ローズフェスティバルのマラソンと遊園地、ショッピングなど）
到着～これまでに、ホストファミリーとは、どう過ごしていますか？
ほぼ毎日食事を一緒にしている。その際にその日あったことを話しています。
一緒にキャンプにも行きました。
教師アシスタントにおける今後に向けてのご自身の改善点や課題を教えてください。
本当に助けが必要な生徒は日本語の能力が低いため、生徒が英語で話します。その英語を理解した上でわかりやすい日本語で助けられるよう、英語力の強化と生徒にとって簡単な日本語の習得が課題だと考えています。
現時点までの経験を通して、ご自身が成長したと思う点を教えてください。
英語の聞き取り能力が向上し、日常会話で使う簡単な英語の知識が増えたと感じます。日本で習っていた英語の知識と違う認識だと感じることがたまにあります。
これからチャレンジしたいこと、やってみたいことを教えてください。 （教師アシスタント）
生徒ともっと会話をしてみたいです。
休み時間に一緒に過ごすことがないので、授業以外であまり話すことがありません。
これからチャレンジしたいこと、やってみたいことを教えてください。 （プライベート）
いろいろなところに旅行に行き、ポートランドのイベントにも参加したいと考えています。
その他（感想、伝えたいことなど）
アメリカに来てから２ヶ月が過ぎたと思えないぐらい一瞬で時間が過ぎていると感じます。
写真の提供
①モダ・センターでチャーリー・プースのライブがあったので行きました。
②ウェストウィンドで山登りをしました。
③インターンとホストファミリーでチューリップフェスティバルに行きました。
活動レポートをご提出いただきありがとうございました！
アメリカ・ポートランド教師アシスタントインターンにご興味がおありでしたら以下プログラムページをご確認ください。
