アメリカ英語とカナダ英語に違いはある？
英語に訛りのない国で留学したい！という方多いですよね。
日本人にとって「訛りのない英語」と言えば学校で英語の勉強をしていた時に使っていたアメリカ英語ですね。
ただ、ビジネス英語やTOEICは大体がイギリス英語です。そして、イギリス英語に近いのがオーストラリアやニュージーランド。
国によってアクセントの違いはありますが英語は英語！〝訛り″だけで留学先を決めるのではなく、留学目的や生活環境で国を選ぶとよいと思います！
また、アメリカ英語とカナダ英語は北米英語でひとくくりにされがちですが、アメリカとカナダでも話方や単語、スペルが違う英語がたくさんあるんです！
アメリカ人は、文と文を繋げて流れるように話します。一方カナダ人は一言一言はっきりゆっくり話します。
カナダはもともとイギリス領（西部）とフランス領（東部）でした。いまだにフランス語を第一言語とする人々が住んでいますし、英語もイギリス英語のなごりが残っています。
カナダの英語は、イギリス人からするとアメリカ的な英語、アメリカ人からするとイギリス的な英語と感じるそうです。
今日はアメリカ英語とカナダ英語の違いをご紹介♪
★単語編★
| カナダ | アメリカ | |
| トイレ | washroom | restroom |
| 1ドル硬貨 | a loonie | a dollar |
| 炭酸飲料 | Pop | Soda |
| 蛇口 | tap | faucet |
| 鉄道 | railway | railroad |
★スペル編★
| カナダ | アメリカ | |
| 色 | colour | color |
| センター | centre | center |
| 隣人 | neighbour | neighbor |
| 小切手 | cheque | check |
| 繊維 | fibre | fiber |
| 味 | flavour | flavor |
| お気に入り・好きな | favourite | favorite |
| キャンセル | cancelled | canceled |
| 港 | Harbour | Harbor |
★その他★
| カナダ | アメリカ | |
| 付加疑問文：
～だよね? ～だと思わない? |
It was a cool movie “eh”!!（エィ） | It was a cool movie “huh”!（ハ） |
| 日付の表記 | DD/MM/YYYY | MM/DD/YYYY |
| ドーナツと言えば？ | TIM HORTONS
（ティムホートン） |
DUNKIN’ DONUTS
（ダンキンドーナツ） |
| 「Z」の読み方 | ゼッド | ズィー |
| 長さの単位 | mm / cm / m / km | inch(in.) / foot,feet(ft.) / yard(yd.) / mile(mi.) |
| 重さ・量の単位 | g,kg / ml, L | pound(lb.ポンド) / ounce(oz.オンス) pint(pt.パイント) quart(クオート) gallon(gal.ガロン) |
| 温度の単位 | ℃ (CELSIUS, 摂氏) | °F (FAHRENHEIT, 華氏) |
海外留学・インターンシップのお問い合わせはキャリアエクスチェンジまで！
無料カウンセリングのお問い合わせ→こちら
資料請求のお問い合わせ→こちら
